Cómo preparar una buena entrevista de trabajo en inglés

En este artículo vamos a centrarnos en las cosas que están en tus manos para hacer una buena entrevista de trabajo en inglés (siempre dependes un poco del entrevistador). La entrevista es ese examen final que te da acceso a encontrar el trabajo que deseas y como tal tienes que preparártela. Vamos a darte algunos consejillos y ejercicios para que llegues a tu entrevista en inglés perfectamente preparado.

6 consejos para que te prepares con éxito tu entrevista de trabajo en inglés

Vamos a realizar una lista de 6 consejos que te servirán para que prepares mucho mejor una entrevista de trabajo en inglés. Si tienes un nivel intermedio-alto (si tienes un nivel inferior, tal vez lo mejor es que primero refuerces tu idioma) y tienes cierto miedo a afrontar esa entrevista, después de realizar estos consejillos seguro que tu entrevista será un éxito!

1. Prepárate las preguntas más comunes que suelen hacer el departamento de RRHH

Tell me a little bit more about the work you did at your previous company.

Háblame un poco acerca de las labores desarrollabas en tu trabajo anterior.

Why do you want this job?

¿Por qué quieres este trabajo?

What are your salary expectations?

¿Cuáles son tus expectativas salariales?

What do you know about our company/position?

¿Qué conoces sobre nuestra compañía?

What do you expect to be doing in 5 years time?

¿Cómo te ves dentro de cinco años?

What are your weakness and your strength?

¿Cuáles son tus virtudes y debilidades?

Why do you think you would do well at this job?

¿Por qué piensas que vas a realizar bien este trabajo?

Describe a difficult experience at work, and how you handled it.

Describe alguna experiencia complicada que hayas tenido en el trabajo y cómo la solucionaste.

Estas son algunas de las preguntas típicas, pero seguro que has ido a alguna entrevista, aunque haya sido en español y te han hecho alguna pregunta particular. Piensa cómo sería esa pregunta en inglés y cómo la responderías. No hay mejor «entrenador» para una entrevista de trabajo en inglés que tú mismo.

2. Piensa las respuestas que darías en español a determinadas preguntas y traducelas al inglés

Ante las preguntas que te puedan hacer, piensa cómo responderías en español a esa pregunta. Que lenguaje utilizas habitualmente en tus entrevistas en castellano, si sueles usar alguna coletilla o frase hecha en español y te da buenos resultados, por qué no intentar traducirla al inglés y probar que tal suena. Haz todo lo que esté al alcance de tu mano y no dejes nada a la improvisación, de eso ya se encargarán RRHH, quienes intentarán sacarte de tu zona de confort, pero si es posible intenta improvisar lo menos posible!

3. Vocabulario que debes manejar en una entrevista en inglés

Dependiendo de la oferta de trabajo que sea deberás aprenderte un vocabulario de trabajo en inglés  más específico en relación a ese campo, pero aquí te dejo algunas palabras(y en qué contexto usarlas) que tendrás que usar sí o sí!

Thank you for receiving me, Mr/Ms…

Gracias por recibirme Mr/Ms

Years ago/ last year, I finished my bachelor degree/master/… in…

Años atrás/año pasado, terminé mi carrera/máster/..en…

At my last job I worked in the …area. In this position I had the opportunity not only to…but also… / My responsibilities included…

En mi último trabajo trabajé en el área de. En este puesto tuve la oportunidad de no hacer solamente..pero también../Mis responsabilidades incluían…

I look forward to working in a company in which I can…and learn more about…

Busco trabajar en una compañía donde pueda…y aprender más sobre..

Although I have no experience, I am enthusiastic about…and I am a fast learner.

Aunque no tengo experiencia, soy apasionado sobre…y aprendo rápido.

4. Practica tu entrevista en inglés con otra persona e intercambiaros los roles

Cuando hablamos de practicar la entrevista en inglés con otra persona es que hagáis ambos tanto de entrevistador como de entrevistado. Al intercambiaros los roles te pondrás en la piel del entrevistador y cuando tengas que afrontar tu entrevista sabrás mejor lo que quiere. Hacerte un listado de preguntas, pero sin saber en qué orden te las va a preguntar y dependiendo de cómo vaya la conversación te hará unas u otras pregunta, así te pondrá en algún aprieto como puede pasar en la entrevista real. Por supuesto, si puedes practicar con alguien nativo muchísimo mejor!

5. Haz del inglés tu lengua oficial durante unos días

Habla con todo el mundo que tengas alrededor en inglés sobre cualquier tema, así te soltarás y en la entrevista ya no tendrás que preocuparte por el idioma. Sólo te tendrás que preocupar por hacer una buena entrevista y cuidar de los detalles como cuando la haces en español. No sólo se trata de hablar con la gente en inglés, trata de leer periódicos, ver películas y escuchar la radio. En definitiva, haz del inglés tu hábito de vida por unos días!

6. Expresiones que puedes utilizar en diferentes situaciones durante la entrevista

Aquí os dejamos una tabla con algunas expresiones con las que puedes empezar ciertas frases en tu entrevista de trabajo en inglés:

En primer lugar…	First of all…
En verdad… / Para serle franco…	To tell you the truth… / To be honest…
Déjeme pensar… (para ganar tiempo)	Let me see… (to gain time)
Por ejemplo…	For example… / For instance…
Eso me recuerda…/ Ahora recuerdo que…	That reminds me…/ Come to think of it…
Como decía… (luego de una interrupción)	As I was saying… (after an interruption)
Por así decirlo…	So to speak…
Si Ud. quiere saber qué pienso…	If you ask me… / If you want my opinion…
En lo que a mí respecta…	As far as I’m concerned…
En pocas palabras… /  En resumen…	In other words… / In conclusion

 

Esperamos que este artículo te sirva para ayudarte a preparar tu entrevista de trabajo en inglés. ¡No le tengas miedo, seguro que te saldrá igual de bien que en español!

Si te ha gustado este artículo compártelo en Facebook, Linkedin, Twitter y Google Plus.