No Solo Idiomas - Blog para aprender todos los idiomas

Aprende idiomas gratis, online y fácil con nuestro blog. Trucos y consejos para mejorar rápidamente.

  • Gramática inglesa
  • Vocabulario
    • Cultura y noticias
  • Exámenes Cambridge
    • First Cerfiticate (FCE)
    • Advanced (CAE)
  • Libros Idiomas
  • Ebook Gratuito
  • Contacto

El uso de las preposiciones al final de las preguntas

Por David Fernández Leave a Comment

Indice del Artículo

  • ¿ Por que usar preposiciones al final de las preguntas en inglés?
    • El truco para aprender el uso de las preposiciones al final de las preguntas esta en:

Hoy vamos a hablar  de una estructura muy común en inglés y bastante distinta al español: el uso de las preposiciones al final de las preguntas. Es una parte de la gramática inglesa bastante distinta del español pero no difícil de entender. A continuación os explicamos el ¿cómo? y ¿porque? de estas estructuras.

preposiciones al final de las preguntas

¿ Por que usar preposiciones al final de las preguntas en inglés?

Estas estructuras son un ejemplo de por qué no debemos traducir literalmente del inglés al español (y viceversa) sino entender las estructuras: cómo funcionan y cuando se utilizan.

En español, cuando hacemos preguntas colocamos la preposición delante del interrogativo, en inglés, en cambio, el interrogativo aparece al principio y la preposición al final. Un ejemplo que todos conocéis y seguro que no traducís literalmente es: Where are you from? (De dónde eres?) a pocos se les ocurrirá decir: *From where are you?

Siguiendo este ejemplo, el resto son parecidos.

    • Cuando tenemos un verbo seguido de una preposición en afirmativa, al hacer la pregunta la preposición se mantiene  después del verbo, apareciendo al final de la oración. Fijaros en el lugar que ocupa la preposición en los siguientes ejemplos, en algunos la preposición no es necesaria en inglés pero en español sí:
  1. They are talking about politics. Hablan de política. // What are they talking about?¿De qué hablan?
  2.  I live with my parents. Vivo con mis padres. //Who do you live with? ¿Con quién vives?
  3.  The book was written by Jane Austen. El libro fue escrito por Jane Austen.  // Who was the book written by? ¿Por quién fue escrito el libro?
  4.  I’m looking for a new job. Estoy buscando un nuevo trabajo. // What are you looking for? ¿Qué buscas?
  5.  I’m interested  in music. Me interesa la música/ Estoy interesado en música. // What are you interested in? ¿Qué te interesa?/ ¿En qué estás interesado?
  6. She’s afraid of spiders. Le dan miedo las arañas. // What is she afraid of?¿Qué le da miedo?

El truco para aprender el uso de las preposiciones al final de las preguntas esta en:

preposiciones al final de las preguntas

  1.  Entender cómo y cuando se utiliza.
  2.  Entender los ejemplos y saber qué preposiciones aparecen con ciertos verbos (como los que hemos visto arriba).
  3.  Practicar, practicar y practicar. Haced vuestros propios ejemplos y fijaros cada vez que encontréis una pregunta nueva de este tipo en algo que estéis viendo, leyendo o estudiando.

Sigue el siguiente enlace y practica esta parte.

Artículos relacionados

Domina el inglés y mejora tu perfil profesional gracias a las Becas Santander
Domina el inglés y mejora tu perfil profesional gracias a las Becas Santander

Si estás buscando un curso de inglés con certificación, que te ayude a encontrar un puesto de … [artículo completo]

Las mejores aplicaciones para escuchar audiolibros en inglés y mejorar tu listening
Las mejores aplicaciones para escuchar audiolibros en inglés y mejorar tu listening

Una de las formas más sencillas y efectivas de aprender inglés es trabajar el listening pero… ¿por … [artículo completo]

Los mejores libros para apoyar el aprendizaje del inglés en la ESO
Los mejores libros para apoyar el aprendizaje del inglés en la ESO

Una de las formas más sencillas y efectivas de apoyar tu aprendizaje de inglés en la educación … [artículo completo]

Niveles de inglés Oficiales en Europa y los Certificados Reconocidos
Niveles de inglés Oficiales en Europa y los Certificados Reconocidos

Si aprender inglés es ya un reto, preparar un certificado oficial puede resultar más difícil que … [artículo completo]

About David Fernández

Soy CEO y responsable de Aprending, empresa registrada en Irlanda. Hace 8 años cree una academia para enseñar inglés. Hablo español, inglés, algo de húngaro e italiano. Me encantando los idiomas.

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cursos de Preparación para los Exámenes Cambridge como First, Advanced o Proficiency
  • audiolibros (1)
  • Condicionales (2)
  • español (1)
  • Gramática inglesa (15)
  • idioms (1)
  • ingles (1)
  • libros (4)
  • listening (3)
  • Online (2)
  • phrasal verbs (3)
  • reading (1)
  • vocabulary (13)

Copyright © 2022 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in