5 Phrasal verbs con take| Take in, Take after, Take back, Take down

Hoy vamos a aprender 5 phrasal verbs con take. Los phrasal verbs son un conjunto de preposición más verbo. Para aprenderlos, lo mejor es considerarlos una unidad y aprenderlos con ejemplos. Es decir, el verbo, cuando aparece el solo, tiene un significado y el verbo con la preposición tiene otro distinto por lo que debemos considerarlo nuevo vocabulario.

¿ Que significados pueden tener los phrasal verbs con take?

Así tenemos «take»  (coger) y phrasal verbs con take que tienen significados completamente distintos. La próxima vez que nos encontremos con un verbo más preposición hemos de tener en cuenta que puede tratarse de un phrasal verb.

Los que vamos a aprender hoy son:

•  Take  in- to understand the meaning or importance of something (entender el significado o la importancia de algo); asimilar. En los siguientes ejemplos  fíjate que el objeto aparece entre el verbo y la preposición. En algunos phrasal verbs esto puede ocurrir, otros tienen una estructura fija y no se pueden separar:

I could take the chapter in after I read it a second time. (Puede entender/asimilar el capítulo después de leerlo por segunda vez).

She took it all in. (Lo entendió/asimiló todo)

•  Take after – to be similar to an older member of your family (parecerte a un miembro, más mayor, de tu familia). Se refiere a parecerse físicamente y/o en personalidad y carácter. En este caso, la preposición no es separable del verbo.

Veamos algunos ejemplos de phrasal verbs con take:

I take after my mother and my brother takes after my father (yo me parezco a mi madre y mi hermano a mi padre). Her sister doesn’t take after any member of her family (su hermana no se parece a ningún miembro de su familia).

• Take back- to return something you bought to a shop (devolver algo que has comprado a una tienda). Verbo y preposición son separables. Ejemplos:She took the skirt back because it was too big (devolvió la falda porque era muy grande).If he doesn’t like the present, he can take it back (si no le gusta el regalo puede devolverlo).
• Take  down-to remove something that is on the Wall or something temporary (quitar algo que está en la pared o algo que es temporal). Preposición y verbo son separables. Ejemplos:They took all the paintings in the house down (Quitaron todos los cuadros de la casa).We took down the tent and left the campsite (quitamos la tienda y nos fuimos del camping).
• Take off-  to remove (quitar / quitarse). Se utiliza especialmente con la ropa.  El objeto puede aparecer después de la preposición o entre la preposición y el verbo.

Más ejemplos:

After a long day, she arrived home and took off her shoes (después de un largo día, (ella) llegó a casa y se quitó los zapatos)

Take your coat off, it’s very hot in here (quítate el abrigo, hace mucho calor aquí).

Otro significado muy común de take off es: begin to fly (comenzar a volar). Despegar. En este caso la preposición no se puede separar del verbo. Ejemplo:Our plane takes off at 7 am (nuestro avión despega a las 7 am).

¡OJO¡ Ten en cuenta que algunos de estos phrasal verbs con take, como es el caso de «take off» tienen más de un significado. A la hora de aprender vocabulario no es bueno agobiarse con largas listas sino partir de una pequeña base e ir ampliándola. Si te encuentras con alguno de estos phrasal verbs y su significado no encaja con lo que conoces, no desesperes, búscalo en el diccionario y habrás aprendido un nuevo significado. No olvides leer los ejemplos que aparezcan en el diccionario para comprenderlo mejor.

Sigue el siguiente enlace y ponte a practicar los pharsal verbs con take.

¡Hasta la próxima!